- Yankee
- 'jæŋkinoun, adjective1) (a more affectionate word for (an) American.) yanqui2) ((used by Americans from the southern states of the USA) an American from the northern states.) yanquiYankeetr['jæŋkɪ]noun1 pejorative yanqui nombre masulino o femeninoadjective1 pejorative yanquiYankee ['jæŋki] n: yanqui mfYankeen.• yanqui s.m.
I 'jæŋkinouna) (Hist) yanqui mfb) (somebody from Northern US) (AmE colloq) norteño, -ña m,fc) (US citizen) (colloq: in BrE often pej) yanqui mf (fam & pey), gringo, -ga m,f (fam & pey)
II
adjective (before n)a) (Hist) yanquib) (of Northern US) (AmE colloq) norteñoc) (of US) (colloq: in BrE often pej) yanqui (fam & pey), gringo (fam & pey)['jæŋkɪ]1.ADJ yanqui2.N yanqui mfYANKEE El término Yankee o el peyorativo Yank se utilizan fuera de EE.UU. para referirse a los estadounidenses en general. Sin embargo, desde la guerra de Secesión, en el sur de Estados Unidos un Yankee es un habitante de un estado del norte, y a su vez, en el norte se considera un verdadero Yankee al oriundo de Nueva Inglaterra. El nombre procede de la canción Yankee Doodle, escrita inicialmente por un inglés para burlarse de los colonos americanos y adoptada después como himno patriótico por los soldados del general Washington durante la lucha por la independencia.* * *
I ['jæŋki]nouna) (Hist) yanqui mfb) (somebody from Northern US) (AmE colloq) norteño, -ña m,fc) (US citizen) (colloq: in BrE often pej) yanqui mf (fam & pey), gringo, -ga m,f (fam & pey)
II
adjective (before n)a) (Hist) yanquib) (of Northern US) (AmE colloq) norteñoc) (of US) (colloq: in BrE often pej) yanqui (fam & pey), gringo (fam & pey)
English-spanish dictionary. 2013.